Come scrivere da solo o solo
Quando scriviamo, è molto comune per noi avere alcuni dubbi grammaticali, soprattutto perché la lingua spagnola è in continua evoluzione. La RAE (Royal Spanish Academy) è l'ente responsabile della creazione delle regole ortografiche e delle regole grammaticali su cui questa lingua dovrebbe basarsi, sia in Spagna che nella maggior parte dell'America Latina. Uno dei dubbi più frequenti al momento della stesura è l' accentuazione del "solo" poiché, fino ad ora, dovrebbe essere scritto con o senza una tilde a seconda della funzione che ha fatto all'interno della frase, ma le regole sono cambiate, per questo motivo, In questo articolo scopriremo come scriverlo da solo o solo scoprendo la situazione attuale di questa regola linguistica.
L'accento diacritico
Tradizionalmente, la parola "da solo" potrebbe portare o non portare accenti. Il tipo di accentuazione che questo termine usa è conosciuto come " accento diacritico ", cioè un tipo di segno che viene posto in certe parole che sono scritte le stesse ma hanno un significato diverso. Questo è quello che è successo con "solo" quando ci riferiamo all'avverbio "solo" o "solo" quando ci riferiamo a qualcuno che è solo.
In spagnolo ci sono molte parole che, anche oggi, sono accentuate con questo tipo di accento per distinguerle l'una dall'altra come, ad esempio:
Tu / il tuo
- Devi andare a casa della nonna ora
- Tua madre è molto carina
Lui / Lui
- L' altro giorno sono caduto giocando a calcio
- Mi ha detto che era stato il furbo
In questo articolo ti diciamo quando accentuare "tu".
"Solo" senza accento
Per sapere come scrivere da solo o dovremmo sapere solo che quello che NON ha un accento è un aggettivo qualificante che si riferisce a qualcuno che è "senza compagnia", da solo, da solo. In questo caso, NON dovrebbe essere accentuato perché sarebbe una mancanza di ortografia.
Pertanto, in questi esempi non dovremmo mai usare l'accento:
- Era solo per strada quando fu attaccato
- Quest'anno ho intenzione di andare da solo in vacanza
- Non gli piace stare da solo a casa
"Solo" con accento
Quindi, quando è accentuato "da solo"? La tilde in questa parola viene posizionata quando funziona come un avverbio della modalità. Un buon modo per sapere come scrivere da solo o semplicemente vedere se è possibile sostituirlo con "solo", se è così, allora SI puoi andare con la tilde.
Per esempio
- Voglio solo che tu prenda la stanza - voglio solo che tu prenda la stanza
- Juan è andato a casa da solo - * Juan è appena tornato a casa
Come puoi vedere, nel primo caso l'avverbio "solo" può essere accentuato ma nel secondo non perché la parola ha un altro significato.
I nuovi regolamenti della RAE
Tuttavia, al momento, l'enfasi su "solo" ha modificato i regolamenti e il RAE, ora, consente che "solo" non sia accentuato in nessuno dei casi. Perché? L'entità ha basato la sua formulazione sulle regole ortografiche di accentuazione, non permettono di accentuare questo livello di parola finito in vocale.
Pertanto, la regola dell'accento diacritico che abbiamo spiegato nella prima sezione scompare nell'uso di questa parola. La ragione è che i regolamenti accademici indicavano che la tilde diacronica doveva essere usata solo in parole non accentuate e questo non è il caso di "solo" che è un avverbio tonico.
Pertanto, è accentuato da solo o no? La risposta è SI e NO. Cioè, se vuoi, puoi continuare ad accentuare la parola (quando significa "solo") ma la raccomandazione del RAE è che la tilde non viene messa perché, in pratica, non sta applicando correttamente le regole dell'accento diacritico.
